Ezequiel 27:31

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Se rapan las cabezas en señal de duelo y se visten de saco y lloran por ti con profunda amargura y desesperación!

World English Bible (WEB)

They will make themselves bald for you, and clothe themselves with sackcloth. They will weep for you in bitterness of soul, with bitter mourning.

King James Version (KJV)

And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.

American Standard Version (ASV)

and they shall make themselves bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee in bitterness of soul with bitter mourning.

Bible in Basic English (BBE)

And they will have the hair of their heads cut off because of you, and will put haircloth on their bodies, weeping for you with bitter grief in their souls, even with bitter sorrow.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y haránse por ti calva, y se ceñirán de sacos, y endecharán por ti endechas amargas, con amargura de alma.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They will shave their heads for you and wrap themselves in sackcloth. They will weep over you with anguish of soul and bitter mourning.