Ezequiel 34:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pues estos carneros empujan y acornean mi rebaño enfermo y hambriento hasta que están desparramados y alejados.

World English Bible (WEB)

Because you thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, until you have scattered them abroad;

King James Version (KJV)

Because ye have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

American Standard Version (ASV)

Because ye thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, till ye have scattered them abroad;

Bible in Basic English (BBE)

Because you have been pushing with side and leg, pushing the diseased with your horns till they were sent away in every direction;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por cuanto rempujasteis con el lado y con el hombro, y acorneasteis con vuestros cuernos á todas las flacas, hasta que las esparcisteis fuera.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Since you shove with flank and shoulder, butting all the weak ones with your horns until you have scattered them abroad,