Ezequiel 35:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

»”Pues tú dijiste: ¡Tanto Israel como Judá serán mías! Tomaré posesión de ellas, ¡qué me importa que Dios esté allí!

World English Bible (WEB)

“‘“Because you have said, ‘These two nations and these two countries will be mine, and we will possess it;’ whereas Yahweh was there:

King James Version (KJV)

Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas the LORD was there:

American Standard Version (ASV)

Because thou hast said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it; whereas Jehovah was there:

Bible in Basic English (BBE)

Because you have said, The two nations and the two countries are to be mine, and we will take them for our heritage; though the Lord was there:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por cuanto dijiste: Las dos naciones y las dos tierras serán mías, y las poseeremos, estando allí Jehová;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Because you have said, ‘These two nations and countries will be ours, and we will possess them,’ even though the LORD was there,