Ezequiel 35:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Nunca más te recuperarás, serás abandonada para siempre, tus ciudades jamás volverán a ser reconstruidas. Entonces sabrás que yo soy el Señor.

World English Bible (WEB)

I will make you a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am Yahweh.

King James Version (KJV)

I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.

American Standard Version (ASV)

I will make thee a perpetual desolation, and thy cities shall not be inhabited; and ye shall know that I am Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

I will make you waste for ever, and your towns will be unpeopled: and you will be certain that I am the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo te pondré en asolamientos perpetuos, y tus ciudades nunca más se restaurarán; y sabréis que yo soy Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will make you a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.