Ezequiel 36:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ellos contaminaron la tierra con homicidios y sus homenajes a los ídolos, así que lancé mi cólera sobre ellos.

World English Bible (WEB)

Therefore I poured out my wrath on them for the blood which they had poured out on the land, and because they had defiled it with their idols.

King James Version (KJV)

Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:

American Standard Version (ASV)

Wherefore I poured out my wrath upon them for the blood which they had poured out upon the land, and because they had defiled it with their idols;

Bible in Basic English (BBE)

So I let loose my wrath on them because of those whom they had violently put to death in the land, and because they had made it unclean with their images:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y derramé mi ira sobre ellos por las sangres que derramaron sobre la tierra; porque con sus ídolos la contaminaron.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So I poured out My wrath upon them because of the blood they had shed on the land, and because they had defiled it with their idols.