Ezequiel 36:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces será como si yo hubiera esparcido agua limpia sobre ustedes, porque serán limpios; su inmundicia será lavada, y sus homenajes a los ídolos será cosa del pasado.

World English Bible (WEB)

I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness, and from all your idols.

King James Version (KJV)

Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

American Standard Version (ASV)

And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

Bible in Basic English (BBE)

And I will put clean water on you so that you may be clean: from all your unclean ways and from all your images I will make you clean.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y esparciré sobre vosotros agua limpia, y seréis limpiados de todas vuestras inmundicias; y de todos vuestros ídolos os limpiaré.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.