Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y viviré para siempre entre ellos. Sí, yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.”

Ezequiel 37:27

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Las promesas de Ezequiel 37 culminan en un pacto eterno de paz. Dios pondrá su santuario en medio de su pueblo para siempre.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y viviré para siempre entre ellos. Sí, yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.

World English Bible (WEB)

My tent also will be with them. I will be their God, and they will be my people.

King James Version (KJV)

My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.

American Standard Version (ASV)

My tabernacle also shall be with them; and I will be their God, and they shall be my people.

Bible in Basic English (BBE)

And my House will be over them; and I will be to them a God, and they will be to me a people.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y estará en ellos mi tabernáculo, y seré á ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva