Nueva Biblia Viva

“«Hombre mortal, dirige tu mirada hacia el norte, hacia la tierra de Magog, y profetiza contra Gog, rey de Mésec y Tubal.”

Ezequiel 38:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Ezequiel 38 y 39 describen un gran ataque contra Israel por una coalición liderada por Gog, de la tierra de Magog, después de que Israel ha sido restaurado a su tierra. El pasaje está escrito en lenguaje dramático y simbólico, y se sitúa tras la promesa de un corazón nuevo y un pueblo renovado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Hombre mortal, dirige tu mirada hacia el norte, hacia la tierra de Magog, y profetiza contra Gog, rey de Mésec y Tubal.

World English Bible (WEB)

“Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,

King James Version (KJV)

Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,

American Standard Version (ASV)

Son of man, set thy face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,

Bible in Basic English (BBE)

Son of man, let your face be turned against Gog, of the land of Magog, the ruler of Rosh, Meshech, and Tubal, and be a prophet against him,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hijo del hombre, pon tu rostro contra Gog en tierra de Magog, príncipe de la cabecera de Mesech y Tubal, y profetiza sobre él,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Son of man, set your face against Gog of the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal. Prophesy against him

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

Ezequiel 38:2

Nota de estudio

Versículos relacionados