Ezequiel 39:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo arrancaré de tus manos las armas, los arcos y las flechas, y te dejaré desvalido.

World English Bible (WEB)

I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.

King James Version (KJV)

And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.

American Standard Version (ASV)

and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.

Bible in Basic English (BBE)

And with a blow I will send your bow out of your left hand and your arrows falling from your right hand.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sacaré tu arco de tu mano izquierda, y derribaré tus saetas de tu mano derecha.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then I will strike the bow from your left hand and dash down the arrows from your right hand.