Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los dos pisos de habitaciones de arriba no eran tan anchos como el de abajo, porque los pisos superiores tenían corredores más anchos a su lado.”

Ezequiel 42:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los dos pisos de habitaciones de arriba no eran tan anchos como el de abajo, porque los pisos superiores tenían corredores más anchos a su lado.

World English Bible (WEB)

Now the upper rooms were shorter; for the galleries took away from these, more than from the lower and the middle, in the building.

King James Version (KJV)

Now the upper chambers were shorter: for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.

American Standard Version (ASV)

Now the upper chambers were shorter; for the galleries took away from these, more than from the lower and the middlemost, in the building.

Bible in Basic English (BBE)

And the higher rooms were shorter: for the covered ways took up more space from these than from the lower and middle rooms.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y las cámaras más altas eran más estrechas; porque las galerías quitaban de ellas más que de las bajas y de las de en medio del edificio:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now the upper chambers were smaller because the galleries took more space from the chambers on the lower and middle floors of the building.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva