Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Luego el Señor me trajo de vuelta a la entrada oriental del muro exterior, pero estaba cerrada.”

Ezequiel 44:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Ezequiel 44 es parte de la visión de un templo restaurado en los capítulos 40 a 48. Después de que el hombre lleva a Ezequiel de vuelta a la puerta exterior del santuario, se la encuentra cerrada.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego el Señor me trajo de vuelta a la entrada oriental del muro exterior, pero estaba cerrada.

World English Bible (WEB)

Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looks toward the east; and it was shut.

King James Version (KJV)

Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.

American Standard Version (ASV)

Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looketh toward the east; and it was shut.

Bible in Basic English (BBE)

And he took me back to the outer doorway of the holy place, looking to the east; and it was shut.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y TORNÓME hacia la puerta de afuera del santuario, la cual mira hacia el oriente; y estaba cerrada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The man then brought me back to the outer gate of the sanctuary that faced east, but it was shut.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva