Ezequiel 7:10-11

Nueva Biblia Viva (NBV)

»El día del juicio ha llegado; amanece, pues tu maldad y orgullo han recorrido su ciclo y han llegado a su fin. Ninguno de estos hombres orgullosos, ricos y malvados vivirá. Hasta hoy ha sido la maldad quien reina por todas partes.

World English Bible (WEB)

“‘Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has gone out. The rod has blossomed. Pride has budded.

King James Version (KJV)

Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

American Standard Version (ASV)

Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

Bible in Basic English (BBE)

See, the day; see, it is coming: the crowning time has gone out; the twisted way is flowering, pride has put out buds.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He aquí el día, he aquí que viene: ha salido la mañana; florecido ha la vara, ha reverdecido la soberbia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Behold, the day is here! It has come! Doom has gone out, the rod has budded, arrogance has bloomed.