Nueva Biblia Viva
“Te lo mando de regreso y con él te envío mi propio corazón.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo apela a Filemón en favor de Onésimo, un esclavo fugitivo que se hizo creyente estando con Pablo en la cárcel. Lo envía de regreso.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Te lo mando de regreso y con él te envío mi propio corazón.
World English Bible (WEB)
I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,
King James Version (KJV)
Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
American Standard Version (ASV)
whom I have sent back to thee in his own person, that is, my very heart:
Bible in Basic English (BBE)
Whom I have sent back to you, him who is my very heart:
Young's Literal Translation (YLT)
whom I did send again, and you him (that is, my own affections) receive,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El cual te vuelvo á enviar; tú pues, recíbele como á mis entrañas.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
I am sending back to you him who is my very heart.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
