Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Así espero llegar a resucitar de entre los muertos.”

Filipenses 3:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Filipenses 3 Pablo enumera sus impresionantes credenciales religiosas y luego dice que las considera pérdida en comparación con conocer a Cristo. Quiere conocer a Cristo, el poder de su resurrección y la comunión de sus padecimientos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así espero llegar a resucitar de entre los muertos.

World English Bible (WEB)

if by any means I may attain to the resurrection from the dead.

King James Version (KJV)

If by any means I might attain unto the resurrection of the dead.

American Standard Version (ASV)

if by any means I may attain unto the resurrection from the dead.

Bible in Basic English (BBE)

If in any way I may have the reward of life from the dead.

Young's Literal Translation (YLT)

if anyhow I may attain to the rising again of the dead.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si en alguna manera llegase á la resurrección de los muertos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva