Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Pero Cristo sí resucitó! Y al resucitar se convirtió en el primero de los que resucitarán un día.”

1 Corintios 15:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de defender la resurrección ante los escépticos en Corinto, Pablo razona qué seguiría si Cristo no hubiera resucitado. Luego pasa a las buenas nuevas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Pero Cristo sí resucitó! Y al resucitar se convirtió en el primero de los que resucitarán un día.

World English Bible (WEB)

But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruits of those who are asleep.

King James Version (KJV)

But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.

American Standard Version (ASV)

But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.

Bible in Basic English (BBE)

But now Christ has truly come back from the dead, the first-fruits of those who are sleeping.

Young's Literal Translation (YLT)

And now, Christ has risen out of the dead -- the first-fruits of those sleeping he became,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva