Filipenses 3:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ya se los he dicho muchas veces, y ahora se los vuelvo a decir con lágrimas, que muchos se comportan como enemigos de la cruz de Cristo.

World English Bible (WEB)

For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ,

King James Version (KJV)

(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

American Standard Version (ASV)

For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, [that they are] the enemies of the cross of Christ:

Bible in Basic English (BBE)

For there are those, of whom I have given you word before, and do so now with sorrow, who are haters of the cross of Christ;

Young's Literal Translation (YLT)

for many walk of whom many times I told you -- and now also weeping tell -- the enemies of the cross of the Christ!

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque muchos andan, de los cuales os dije muchas veces, y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For as I have often told you before, and now say again even with tears: Many live as enemies of the cross of Christ.