Nueva Biblia Viva (NBV)
El amor de Cristo nos domina, porque estamos convencidos de que Cristo murió por todos, y por eso todos han muerto.
World English Bible (WEB)
For the love of Christ constrains us; because we judge thus, that one died for all, therefore all died.
King James Version (KJV)
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:
American Standard Version (ASV)
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that one died for all, therefore all died;
Bible in Basic English (BBE)
For it is the love of Christ which is moving us; because we are of the opinion that if one was put to death for all, then all have undergone death;
Young's Literal Translation (YLT)
for the love of the Christ does constrain us, having judged thus: that if one for all died, then the whole died,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque el amor de Cristo nos constriñe, pensando esto: Que si uno murió por todos, luego todos son muertos;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.