Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Delante de Dios les aseguro que esto fue lo que sucedió; no miento.”

Gálatas 1:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo ha estado relatando su historia después de su conversión para mostrar que recibió el evangelio directamente de Cristo y no de fuentes humanas. Describe su breve visita a Jerusalén para ver a Pedro y a Jacobo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Delante de Dios les aseguro que esto fue lo que sucedió; no miento.

World English Bible (WEB)

Now about the things which I write to you, behold, before God, I’m not lying.

King James Version (KJV)

Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

American Standard Version (ASV)

Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

Bible in Basic English (BBE)

Now God is witness that the things which I am writing to you are true.

Young's Literal Translation (YLT)

And the things that I write to you, lo, before God -- I lie not;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y en esto que os escribo, he aquí, delante de Dios, no miento.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I assure you before God that what I am writing to you is no lie.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva