Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo estoy muerto por causa de la ley, pero ahora vivo para Dios.”

Gálatas 2:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo relata cómo confrontó a Pedro en Antioquía sobre la ley judía y la comunión en la mesa con los gentiles. El argumento pasa a una declaración personal sobre cómo se relacionan la ley y el evangelio.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo estoy muerto por causa de la ley, pero ahora vivo para Dios.

World English Bible (WEB)

For I, through the law, died to the law, that I might live to God.

King James Version (KJV)

For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.

American Standard Version (ASV)

For I through the law died unto the law, that I might live unto God.

Bible in Basic English (BBE)

For I, through the law, have become dead to the law, so that I might be living to God.

Young's Literal Translation (YLT)

for I through law, did die, that to God I may live;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque yo por la ley soy muerto á la ley, para vivir á Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For through the law I died to the law so that I might live to God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva