Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La ley, en cambio, no se basa en la fe, ya que dice que para «tener vida hay que obedecer las leyes de Dios».”

Gálatas 3:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo argumenta que la ley no puede dar justicia porque exige obediencia perfecta. Cita Levítico para mostrar lo que la ley requiere.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La ley, en cambio, no se basa en la fe, ya que dice que para «tener vida hay que obedecer las leyes de Dios».

World English Bible (WEB)

The law is not of faith, but, “The man who does them will live by them.”

King James Version (KJV)

And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live in them.

American Standard Version (ASV)

and the law is not of faith; but, He that doeth them shall live in them.

Bible in Basic English (BBE)

And the law is not of faith; but, He who does them will have life by them.

Young's Literal Translation (YLT)

and the law is not by faith, but -- 'The man who did them shall live in them.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La ley también no es de la fe; sino, El hombre que los hiciere, vivirá en ellos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The law, however, is not based on faith; on the contrary, “The man who does these things will live by them.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva