Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Como se dice: «Un poco de levadura hace que fermente toda la masa».”

Gálatas 5:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo está alarmado porque los gálatas, que corrían bien, son persuadidos de añadir la circuncisión y la observancia de la ley al evangelio. Pregunta quién los estorbó y afirma que esa persuasión no viene de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Como se dice: «Un poco de levadura hace que fermente toda la masa».

World English Bible (WEB)

A little yeast grows through the whole lump.

King James Version (KJV)

A little leaven leaveneth the whole lump.

American Standard Version (ASV)

A little leaven leaveneth the whole lump.

Bible in Basic English (BBE)

A little leaven makes a change in all the mass.

Young's Literal Translation (YLT)

a little leaven the whole lump does leaven;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Un poco de levadura leuda toda la masa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A little leaven works through the whole batch of dough.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva