Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ahora bien, el agricultor que siembra pocas semillas, obtendrá poca cosecha; pero el que siembra mucho, mucho cosechará.”

2 Corintios 9:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo anima a los corintios a completar una ofrenda para los creyentes necesitados de Jerusalén. Usa la imagen de un agricultor que siembra para explicar cómo funciona la generosidad en la economía de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ahora bien, el agricultor que siembra pocas semillas, obtendrá poca cosecha; pero el que siembra mucho, mucho cosechará.

World English Bible (WEB)

Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.

King James Version (KJV)

But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.

American Standard Version (ASV)

But this [I say,] He that soweth sparingly shall reap also sparingly; and he that soweth bountifully shall reap also bountifully.

Bible in Basic English (BBE)

But in the Writings it says, He who puts in only a small number of seeds, will get in the same; and he who puts them in from a full hand, will have produce in full measure from them.

Young's Literal Translation (YLT)

And this: He who is sowing sparingly, sparingly also shall reap; and he who is sowing in blessings, in blessings also shall reap;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Esto empero digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra en bendiciones, en bendiciones también segará.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva