Génesis 12:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y así fue. Cuando llegaron a Egipto, todos hablaban de la belleza de Saray.

World English Bible (WEB)

When Abram had come into Egypt, Egyptians saw that the woman was very beautiful.

King James Version (KJV)

And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

Bible in Basic English (BBE)

And so it was that when Abram came into Egypt, the men of Egypt, looking on the woman, saw that she was fair.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y aconteció que, como entró Abram en Egipto, los Egipcios vieron la mujer que era hermosa en gran manera.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So when Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.