Génesis 12:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los funcionarios del faraón también la vieron. Entonces fueron y le contaron al faraón que aquella mujer era muy hermosa. Luego, la llevaron a vivir al palacio.

World English Bible (WEB)

The princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh’s house.

King James Version (KJV)

The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh’s house.

American Standard Version (ASV)

And the princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh`s house.

Bible in Basic English (BBE)

And Pharaoh's great men, having seen her, said words in praise of her to Pharaoh, and she was taken into Pharaoh's house.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Viéronla también los príncipes de Faraón, y se la alabaron; y fué llevada la mujer á casa de Faraón:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Pharaoh’s officials saw Sarai, they commended her to him, and she was taken into the palace of Pharaoh.