Nueva Biblia Viva
“Pero, debido a que el faraón llevó a Saray a su palacio, el Señor lo castigó a él y a su familia con terribles enfermedades.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Una hambruna lleva a Abram a Egipto, donde pide a Sarai que diga que es su hermana por temor a perder la vida. El faraón la toma en su casa.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero, debido a que el faraón llevó a Saray a su palacio, el Señor lo castigó a él y a su familia con terribles enfermedades.
World English Bible (WEB)
Yahweh afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.
King James Version (KJV)
And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram’s wife.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram`s wife.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord sent great troubles on Pharaoh's house because of Sarai, Abram's wife.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas Jehová hirió á Faraón y á su casa con grandes plagas, por causa de Sarai mujer de Abram.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The LORD, however, afflicted Pharaoh and his household with severe plagues because of Abram’s wife Sarai.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
