Nueva Biblia Viva
“Abram se quedó viviendo en Canaán, mientras que Lot habitó entre las ciudades de la llanura, cerca de la ciudad de Sodoma.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Abram y su sobrino Lot han prosperado tanto que la tierra ya no alcanza para los rebaños de ambos, así que Abram le ofrece a Lot elegir primero dónde establecerse. Lot contempla la fértil llanura del Jordán y la escoge.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Abram se quedó viviendo en Canaán, mientras que Lot habitó entre las ciudades de la llanura, cerca de la ciudad de Sodoma.
World English Bible (WEB)
Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.
King James Version (KJV)
Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
American Standard Version (ASV)
Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the Plain, and moved his tent as far as Sodom.
Bible in Basic English (BBE)
Abram went on living in the land of Canaan, and Lot went to the lowland towns, moving his tent as far as Sodom.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Abram asentó en la tierra de Canaán, y Lot asentó en las ciudades de la llanura, y fué poniendo sus tiendas hasta Sodoma.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Abram lived in the land of Canaan, but Lot settled in the cities of the plain and pitched his tent toward Sodom.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
