Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y Abram le creyó al Señor, y esto le agradó al Señor y, por eso, lo consideró un hombre justo.”

Génesis 15:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Años después de la primera promesa, Abram sigue sin hijos y se pregunta en voz alta si un siervo será su heredero. Dios lo saca afuera, le dice que mire las estrellas y le promete una descendencia tan incontable como ellas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y Abram le creyó al Señor, y esto le agradó al Señor y, por eso, lo consideró un hombre justo.

World English Bible (WEB)

He believed in Yahweh, who credited it to him for righteousness.

King James Version (KJV)

And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness.

American Standard Version (ASV)

And he believed in Jehovah; and he reckoned it to him for righteousness.

Bible in Basic English (BBE)

And he had faith in the Lord, and it was put to his account as righteousness.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y creyó á Jehová, y contóselo por justicia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Abram believed the LORD, and it was credited to him as righteousness.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva