Génesis 15:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y le dijo: ―Yo soy el Señor que te saqué de la ciudad de Ur de los caldeos, para regalarte esta tierra.

World English Bible (WEB)

He said to Abram, “I am Yahweh who brought you out of Ur of the Chaldees, to give you this land to inherit it.”

King James Version (KJV)

And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

American Standard Version (ASV)

And he said unto him, I am Jehovah that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to him, I am the Lord, who took you from Ur of the Chaldees, to give you this land for your heritage.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y díjole: Yo soy Jehová, que te saqué de Ur de los Caldeos, para darte á heredar esta tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD also told him, “I am the LORD, who brought you out of Ur of the Chaldeans to give you this land to possess.”