Nueva Biblia Viva
“Pero Abram le respondió: ―Mi Señor y Dios, ¿cómo podré estar seguro de que me la vas a regalar?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Dios acaba de prometerle a Abram una tierra como herencia, después de haberle prometido descendientes tan incontables como las estrellas. Abram ha creído al Señor, y eso se le cuenta como justicia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero Abram le respondió: ―Mi Señor y Dios, ¿cómo podré estar seguro de que me la vas a regalar?
World English Bible (WEB)
He said, “Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it?”
King James Version (KJV)
And he said, Lord GOD, whereby shall I know that I shall inherit it?
American Standard Version (ASV)
And he said, O Lord Jehovah, whereby shall I know that I shall inherit it?
Bible in Basic English (BBE)
And he said, O Lord God, how may I be certain that it will be mine?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y él respondió: Señor Jehová, ¿en qué conoceré que la tengo de heredar?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But Abram replied, “Lord GOD, how can I know that I will possess it?”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
