Génesis 18:22-23

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dos de los varones siguieron su camino hacia Sodoma, pero el Señor se quedó con Abraham por un momento. Entonces Abraham se le acercó y le dijo: ―¿Vas a exterminar juntamente al justo con el malvado?

World English Bible (WEB)

The men turned from there, and went toward Sodom, but Abraham stood yet before Yahweh.

King James Version (KJV)

And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.

American Standard Version (ASV)

And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And the men, turning from that place, went on to Sodom: but Abraham was still waiting before the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y apartáronse de allí los varones, y fueron hacia Sodoma: mas Abraham estaba aún delante de Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And the two men turned away and went toward Sodom, but Abraham remained standing before the LORD.