Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Aquí termina la historia de la creación del cielo y de la tierra. Adán y Eva Cuando Dios el Señor hizo la tierra y el cielo,”

Génesis 2:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Génesis 2:4 forma una bisagra entre el primer relato de la creación y el segundo, que se centra en el huerto y la creación del hombre y la mujer. Introduce una nueva sección con la palabra hebrea toledot, a menudo traducida generaciones.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Aquí termina la historia de la creación del cielo y de la tierra. Adán y Eva Cuando Dios el Señor hizo la tierra y el cielo,

World English Bible (WEB)

This is the history of the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Yahweh God made the earth and the heavens.

King James Version (KJV)

These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,

American Standard Version (ASV)

These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Jehovah God made earth and heaven.

Bible in Basic English (BBE)

These are the generations of the heaven and the earth when they were made.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Estos son los orígenes de los cielos y de la tierra cuando fueron criados, el día que Jehová Dios hizo la tierra y los cielos,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

This is the account of the heavens and the earth when they were created, in the day that the LORD God made them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva