Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Al tercer día, alzó Abraham los ojos y vio el lugar a lo lejos.”

Génesis 22:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Dios le ha dicho a Abraham que ofrezca a su amado hijo Isaac como holocausto en un monte de la región de Moriah. Abraham se levanta temprano y sale con Isaac y dos siervos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al tercer día, alzó Abraham los ojos y vio el lugar a lo lejos.

World English Bible (WEB)

On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off.

King James Version (KJV)

Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

American Standard Version (ASV)

On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

Bible in Basic English (BBE)

And on the third day, Abraham, lifting up his eyes, saw the place a long way off.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Al tercer día alzó Abraham sus ojos, y vió el lugar de lejos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva