Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“―Muy bien, pero dame en cambio tu derecho de primogenitura —respondió Jacob.”

Génesis 25:31

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Esaú llega del campo agotado y hambriento y encuentra a su hermano gemelo Jacob cocinando un guiso. Como primogénito, Esaú posee la primogenitura, que incluía doble herencia, el liderazgo de la familia y la línea del pacto.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Muy bien, pero dame en cambio tu derecho de primogenitura —respondió Jacob.

World English Bible (WEB)

Jacob said, “First, sell me your birthright.”

King James Version (KJV)

And Jacob said, Sell me this day thy birthright.

American Standard Version (ASV)

And Jacob said, Sell me first thy birthright.

Bible in Basic English (BBE)

And Jacob said, First of all give me your birthright.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Jacob respondió: Véndeme en este día tu primogenitura.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“First sell me your birthright,” Jacob replied.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva