Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ese año las cosechas de Isaac fueron enormes: cosechó cien veces lo sembrado, porque el Señor lo bendijo.”

Génesis 26:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Una hambruna azota Canaán, y Isaac se queda en la región de Gerar, entre los filisteos, en lugar de bajar a Egipto, obedeciendo la palabra de Dios de permanecer en la tierra. Dios le había renovado la promesa hecha a su padre Abraham.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ese año las cosechas de Isaac fueron enormes: cosechó cien veces lo sembrado, porque el Señor lo bendijo.

World English Bible (WEB)

Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.

King James Version (KJV)

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.

American Standard Version (ASV)

And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundredfold. And Jehovah blessed him.

Bible in Basic English (BBE)

Now Isaac, planting seed in that land, got in the same year fruit a hundred times as much, for the blessing of the Lord was on him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sembró Isaac en aquella tierra, y halló aquel año ciento por uno: y bendíjole Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now Isaac sowed seed in the land, and that very year he reaped a hundredfold. And the LORD blessed him,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva