Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Día tras día el Señor cuida de los justos, y les concede recompensas eternas.”

Salmos 37:18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En medio del Salmo 37, David contrasta el futuro de los malvados con el de los íntegros. Habla de cómo Dios cuida a quienes caminan con integridad en tiempos difíciles.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Día tras día el Señor cuida de los justos, y les concede recompensas eternas.

World English Bible (WEB)

Yahweh knows the days of the perfect. Their inheritance shall be forever.

King James Version (KJV)

The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.

American Standard Version (ASV)

Jehovah knoweth the days of the perfect; And their inheritance shall be for ever.

Bible in Basic English (BBE)

The days of the upright are numbered by the Lord, and their heritage will be for ever.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Conoce Jehová los días de los perfectos: y la heredad de ellos será para siempre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD knows the days of the blameless, and their inheritance will last forever.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva