Nueva Biblia Viva
“Lea tenía hermosos ojos, pero Raquel era hermosa en todo sentido.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jacob ha llegado a casa de Labán y se ha enamorado de Raquel. El narrador presenta ahora a su hermana mayor.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Lea tenía hermosos ojos, pero Raquel era hermosa en todo sentido.
World English Bible (WEB)
Leah’s eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and attractive.
King James Version (KJV)
Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.
American Standard Version (ASV)
And Leah`s eyes were tender. But Rachel was beautiful and well favored.
Bible in Basic English (BBE)
And Leah's eyes were clouded, but Rachel was fair in face and form.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y los ojos de Lea eran tiernos, pero Rachêl era de lindo semblante y de hermoso parecer.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Leah had weak eyes, but Rachel was shapely and beautiful.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
