Génesis 37:30

Nueva Biblia Viva (NBV)

―El muchacho no está; y yo, ¿dónde me meto ahora?

World English Bible (WEB)

He returned to his brothers, and said, “The child is no more; and I, where will I go?”

King James Version (KJV)

And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?

American Standard Version (ASV)

And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?

Bible in Basic English (BBE)

He went back to his brothers, and said, The child is gone; what am I to do?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tornó á sus hermanos, y dijo: El mozo no parece; y yo, ¿adónde iré yo?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

returned to his brothers, and said, “The boy is gone! What am I going to do?”