Nueva Biblia Viva
“Una noche José tuvo un sueño y se lo contó de inmediato a sus hermanos, lo que hizo que estos lo odiaran aún más.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
José era el hijo favorito de Jacob, un adolescente que llevaba una túnica especial y le informaba a su padre sobre sus hermanos. En Génesis 37 comienza a tener sueños que apuntan a su futuro dominio sobre la familia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Una noche José tuvo un sueño y se lo contó de inmediato a sus hermanos, lo que hizo que estos lo odiaran aún más.
World English Bible (WEB)
Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they hated him all the more.
King James Version (KJV)
And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
American Standard Version (ASV)
And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.
Bible in Basic English (BBE)
Now Joseph had a dream, and he gave his brothers an account of it, which made their hate greater than ever.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y soñó José un sueño, y contólo á sus hermanos; y ellos vinieron á aborrecerle más todavía.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Then Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him even more.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
