Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Después de algún tiempo, Caín le dio al Señor una ofrenda de lo que había cosechado.”

Génesis 4:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los hijos de Adán y Eva, Caín y Abel, traen ofrendas al Señor. Caín trabaja la tierra y Abel cuida rebaños.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después de algún tiempo, Caín le dio al Señor una ofrenda de lo que había cosechado.

World English Bible (WEB)

As time passed, Cain brought an offering to Yahweh from the fruit of the ground.

King James Version (KJV)

And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD.

American Standard Version (ASV)

And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And after a time, Cain gave to the Lord an offering of the fruits of the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y aconteció andando el tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda á Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So in the course of time, Cain brought some of the fruit of the soil as an offering to the LORD,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva