Nueva Biblia Viva
“―Yo no lo puedo hacer por mi propia cuenta —replicó José— pero Dios le dirá lo que significa.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
José lleva dos años olvidado en la cárcel cuando los sueños inquietantes del faraón lo hacen llamar. Es un esclavo extranjero frente al hombre más poderoso de su mundo, y su libertad podría depender de ese momento.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
―Yo no lo puedo hacer por mi propia cuenta —replicó José— pero Dios le dirá lo que significa.
World English Bible (WEB)
Joseph answered Pharaoh, saying, “It isn’t in me. God will give Pharaoh an answer of peace.”
King James Version (KJV)
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.
American Standard Version (ASV)
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God will give Pharaoh an answer of peace.
Bible in Basic English (BBE)
Then Joseph said, Without God there will be no answer of peace for Pharaoh.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y respondió José á Faraón, diciendo: No está en mí; Dios será el que responda paz á Faraón.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“I myself cannot do it,” Joseph replied, “but God will give Pharaoh a sound answer.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
