Génesis 42:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¡No, no! —exclamaron—. Sólo hemos venido a comprar alimentos.

World English Bible (WEB)

They said to him, “No, my lord, but your servants have come to buy food.

King James Version (KJV)

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

American Standard Version (ASV)

And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

Bible in Basic English (BBE)

And they said to him, Not so, my lord: your servants have come with money to get food.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ellos le respondieron: No, señor mío: mas tus siervos han venido á comprar alimentos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Not so, my lord,” they replied. “Your servants have come to buy food.