Génesis 45:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Hizo lo mismo con cada uno de sus hermanos. Después de esto, sus hermanos hablaron con él.

World English Bible (WEB)

He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.

King James Version (KJV)

Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

American Standard Version (ASV)

And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

Bible in Basic English (BBE)

Then he gave a kiss to all his brothers, weeping over them; and after that his brothers had no fear of talking to him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y besó á todos sus hermanos, y lloró sobre ellos: y después sus hermanos hablaron con él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Joseph kissed each of his brothers as he wept over them. And afterward his brothers talked with him.