Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“―¡Les creo! —dijo—. ¡José mi hijo está vivo! ¡Iré y lo veré antes de morir!”

Génesis 45:28

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

José se ha dado a conocer a sus hermanos y los ha enviado de regreso a Canaán con carros y con la noticia. Jacob había llorado a su hijo como muerto durante veinte años.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¡Les creo! —dijo—. ¡José mi hijo está vivo! ¡Iré y lo veré antes de morir!

World English Bible (WEB)

Israel said, “It is enough. Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.”

King James Version (KJV)

And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

American Standard Version (ASV)

and Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.

Bible in Basic English (BBE)

And Israel said, It is enough: Joseph my son is still living; I will go and see him before my death.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces dijo Israel: Basta; José mi hijo vive todavía: iré, y le veré antes que yo muera.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Enough!” declared Israel. “My son Joseph is still alive! I will go to see him before I die.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva