Génesis 9:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Ustedes recuerden: “Tengan muchos hijos y vuelvan a poblar la tierra; ¡sí, multiplíquense y llenen la tierra!”».

World English Bible (WEB)

Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it.”

King James Version (KJV)

And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.

American Standard Version (ASV)

And you, be ye fruitful, and multiply; Bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.

Bible in Basic English (BBE)

And now, be fertile and have increase; have offspring on the earth and become great in number.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas vosotros fructificad, y multiplicaos; procread abundantemente en la tierra, y multiplicaos en ella.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But as for you, be fruitful and multiply; spread out across the earth and multiply upon it.”