Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»¡Piensen muy bien lo que están haciendo! Se los digo yo, el Señor Todopoderoso.”

Hageo 1:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Justo después de señalar cómo sus esfuerzos se han quedado cortos, Dios repite un mandato al pueblo por medio de Hageo. Es un llamado breve y directo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»¡Piensen muy bien lo que están haciendo! Se los digo yo, el Señor Todopoderoso.

World English Bible (WEB)

This is what Yahweh of Armies says: “Consider your ways.

King James Version (KJV)

Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.

American Standard Version (ASV)

Thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.

Bible in Basic English (BBE)

This is what the Lord of armies has said: Give thought to your ways.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Meditad sobre vuestros caminos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

This is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva