Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Examíname, Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos.”

Salmos 139:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 139 termina de una manera sorprendente. Después de meditar en el conocimiento y el cuidado de Dios, David expresa un fuerte enojo contra los malvados que se oponen a Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Examíname, Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos.

World English Bible (WEB)

Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.

King James Version (KJV)

Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:

American Standard Version (ASV)

Search me, O God, and know my heart: Try me, and know my thoughts;

Bible in Basic English (BBE)

O God, let the secrets of my heart be uncovered, and let my wandering thoughts be tested:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón: pruébame y reconoce mis pensamientos:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Search me, O God, and know my heart; test me and know my concerns.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva