Hebreos 1:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los doblarás como se dobla un vestido y los cambiarás por otros; pero tú eres siempre el mismo y tu vida nunca se acabará».

World English Bible (WEB)

You will roll them up like a mantle, and they will be changed; but you are the same. Your years will not fail.”

King James Version (KJV)

And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

American Standard Version (ASV)

And as a mantle shalt thou roll them up, As a garment, and they shall be changed: But thou art the same, And thy years shall not fail.

Bible in Basic English (BBE)

They will be rolled up like a cloth, even like a robe, and they will be changed: but you are the same and your years will have no end.

Young's Literal Translation (YLT)

and as a mantle You shall roll them together, and they shall be changed, and You are the same, and Your years shall not fail.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como un vestido los envolverás, y serán mudados; empero tú eres el mismo, y tus años no acabarán.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed; but You remain the same, and Your years will never end.”