Hebreos 11:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por la fe, Abraham, a pesar de ser demasiado viejo y de que Sara no podía tener hijos, recibió fuerzas para tener hijos, porque confió en que Dios cumpliría la promesa que le había hecho.

World English Bible (WEB)

By faith, even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had promised.

King James Version (KJV)

Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.

American Standard Version (ASV)

By faith even Sarah herself received power to conceive seed when she was past age, since she counted him faithful who had promised:

Bible in Basic English (BBE)

And by faith Sarah herself had power to give birth, when she was very old, because she had faith in him who gave his word;

Young's Literal Translation (YLT)

By faith also Sarah herself did receive power to conceive seed, and she bare after the time of life, seeing she did judge Him faithful who did promise;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por la fe también la misma Sara, siendo estéril, recibió fuerza para concebir simiente; y parió aun fuera del tiempo de la edad, porque creyó ser fiel el que lo había prometido.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

By faith Sarah, even though she was barren and beyond the proper age, was enabled to conceive a child, because she considered Him faithful who had promised.