Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Tanto Jesús, que nos santifica, como nosotros, que somos los santificados, tenemos un mismo origen. Por ello, Jesús no se avergüenza de llamarnos hermanos,”

Hebreos 2:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El escritor explica por qué el Hijo de Dios se hizo humano y participó del sufrimiento. Describe la relación que Cristo tiene con quienes salva.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tanto Jesús, que nos santifica, como nosotros, que somos los santificados, tenemos un mismo origen. Por ello, Jesús no se avergüenza de llamarnos hermanos,

World English Bible (WEB)

For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one, for which cause he is not ashamed to call them brothers,

King James Version (KJV)

For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,

American Standard Version (ASV)

For both he that sanctifieth and they that are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,

Bible in Basic English (BBE)

For he who makes holy and those who are made holy are all of one family; and for this reason it is no shame for him to give them the name of brothers,

Young's Literal Translation (YLT)

for both he who is sanctifying and those sanctified are all of one, for which cause he is not ashamed to call them brethren,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque el que santifica y los que son santificados, de uno son todos: por lo cual no se avergüenza de llamarlos hermanos,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For both the One who sanctifies and those who are sanctified are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva