Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“cuando dice: «Hablaré de ti a mis hermanos y juntos te cantaremos alabanzas».”

Hebreos 2:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El autor explica por qué el Hijo se hizo humano: para compartir carne y sangre y llevar a muchos a la gloria. Para probarlo, cita los Salmos como si Jesús mismo hablara.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

cuando dice: «Hablaré de ti a mis hermanos y juntos te cantaremos alabanzas».

World English Bible (WEB)

saying, “I will declare your name to my brothers. Among of the congregation I will sing your praise.”

King James Version (KJV)

Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.

American Standard Version (ASV)

saying, I will declare thy name unto my brethren, In the midst of the congregation will I sing thy praise.

Bible in Basic English (BBE)

Saying, I will give the knowledge of your name to my brothers, I will make a song of praise to you before the church.

Young's Literal Translation (YLT)

saying, 'I will declare Your name to my brethren, in the midst of an assembly I will sing praise to You;' and again, 'I will be trusting on Him;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Diciendo: Anunciaré á mis hermanos tu nombre, en medio de la congregación te alabaré.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the assembly.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva